Stano renvoie immédiatement l’équipe en mission vers Corussan. A bord du nouvellement renommé l’Ewok n roll, elle se met en route pour voler un transport de tanks fraichement construit par l’Empire nommé le Valor. Leur contact sur place s’appelle Kaël, un habitué du comptoir à vapeur, un bar sur la planète centrale de l’Empire. Cela suffit à l’équipage pour se lancer une nouvelle fois à l’aventure. Cette fois-ci Hacha et Paraponera ne pourront pas les accompagner. Ils sont trop occupés à réorienter les antennes de Parapo pour essayer de capter Porn-wars afin d’en faire profiter illégalement toute la flotte. A leur place, L340 et Jarakar les accompagneront, ainsi que Kirn Kourou, un ancien de la Flotte et proche de Stano.
En approche de la planète, ils sont contrôlés par un croiseur impérial mais leur fausse accréditation fait parfaitement illusion. Au sol, le groupe se fait discret et arrive sans encombre au Comptoir à vapeur. Sur place, Zol trouve son filleul Romstatak. Grâce à ce coup de chance, ils apprennent quelques informations. Notamment que Kaël est un impérial. C’est donc un infiltré. Jarakar finit par trouver l’info clé et le groupe trouve Kaël. De leur côté, Jarod et Hvitur simulent un différent pour confronter un groupe qui semble les suivre mais finissent par perdre leur trace sans avoir d’info sur eux si ce n’est la piste d’un vieil appartement contenant des enregistrements. Visiblement, un groupe de rebelles espionne le centre impérial de la galaxie.
Dans la cantina, Zol se presente à Kaël sous le nom de Stan LaFlotte. Kaël comprend l’allusion et leur donne une adresse où le retrouver. Sur place, l’espion leur apprend que le Valor partira de Sulust pour Demo sans escorte jusqu’à Pax. Le groupe décide d’agir directement sur Valor puis rencontre une certaine Lavina qui leur fournit des faux papiers pour entrer sur le chantier et leur indiquer leur contact sur place: Brasso. Il sera identifiable grâce à un bandeau rouge qu’il porte au bras.
Une fois sur Sulust, ils parcourent les champs de laves occupés par le chantier où Tikk repère Brasso. Son groupe est prêt à les aider à condition qu’ils leur fassent quitter la planète. Après un contrôle stressant, toute l’équipe nouvellement formée entre à bord du Valor et profite de la diversion offerte par un test maintenance pour déclencher une fusillade et s’emparer d’armures de troopers. L340 prend alors le contrôle d’une partie du système de l’appareil tandis qu’une moitié du groupe va neutraliser le mess des officiers et que l’autre va prendre le contrôle du poste de pilotage.
Alors que Tikk et Hvitur finissent de s’occuper des officiers, Zol, Jarod et les autres menaces les pilotes pour leur faire changer les coordonnées de destination. Ces derniers s’entêtent mais Zol tombe sur Kara ! Sa filleule ! Il la retrouve à servir l’Empire alors qu’il lui a appris à faire du vélo laser sur les dunes de Tatouïne quand elle était encore enfant ! Entre menaces, réprimandes, et officier capturé pris en otage, ils parviennent enfin à faire programmer le vaisseau pour qu’il rejoigne la Flotte.